Главная В избранное Версия для печати

Открытки:



Історія виникнення валентинки

Європейські валентинки

Молодий француз Чарльз, Герцог Орлеанскій, вважається одним із самих ранніх творців валентінок, які називаються в той час "поетичними або любовними посланнями". Під час свого ув'язнення в Тауер в 1415 році він відправив кілька віршів або римовані любовних листів (так званих "валентінок") своїй дружині, яка була у той час у Франції. Це і була перша валентинка. :)

Протягом п'ятнадцятого століття валентинка виглядала як малюнок з зображеним лицарем з леді та Купідон, посилає стрілу, щоб шпильками проколиш серце лицаря.

Протягом сімнадцятого століття люди робили свої власні валентинки. Вони писали в них або вірші, сочинение ними самими, або переписували поеми зі спеціальних брошур з віршами.

Відношення англійців до Дня Святого Валентина в середині вісімнадцятого століття підсумовано в цьому вірші, надрукованому в альманасі "Poor Robin" в 1757:

This month bright Phoebus enters Pisces,

The maids will have good store of kisses,

For always when the fun comes there,

Valentine's Day is drawing near,

And both the men and maids incline

To choose them each a Valentine;

And if a man gets one he loves,

He gives her first a pair of gloves;

And, by the way, remember this,

To seal the favour with a kiss.

This kiss begets more love, and then

That love begets a kiss again,

Until this trade the man doth catch,

And then he doth propose the match,

The woman's willing, tho 'she's shy,

She gives the man this soft reply,

"I'll not resolve one thing or other,

Until I first consult my mother. "

When she says so, 'tis half a grant,

And may be taken for consent.

Переклад її приблизно такий:

"Якщо яскраве Сонце входить в сузір'я риб і приходить веселощі, значить наближається День Валентина. Всі: і хлопці, і дівчата вже готові обрати свого Валентина. І ось, якщо хлопець вже вибрав собі пару, спочатку він дарує їй пару рукавичок. Але, дівчата, пам'ятайте, що свою прихильність треба закріпити печаткою поцілунку! Цей поцілунок породжує більше любові, і потім та любов знову породжує поцілунок.:) І ця нескінченна гра заманює хлопця у свої солодкі любовні мережі, і він пропонує дівчині бути його парою на все життя. І тоді дівчина дає йому м'який відповідь: "Я не можу відповісти ні" так ", ні" ні ", поки не посоветую зі своєю матір'ю. Коли вона говорить так, це вже половина згоди. І її відповідь може бути прийнятий як застенчивая "так".

Улюблені та Птахи Любові

"Часто чув я, як і юнак і дівчина говорили,

Що в цей день птахи вибирають собі пару;

Але ніколи по їх польоту я не міг передбачити,

Коли ж я з'єднуючись зі своїм Валентином. "

Herrick

Вважалося, що птахи обирали свою пару на рік саме 14 лютого. Голуби вибирали собі пару на все життя і тому вони вважалися символом "вірності".

Перша комерційна валентинка з'явилася приблизно в 1800 році і була досить спрощена. Але до 30-м і 40-х років дев'ятнадцятого століття валентинки містили ввічливі та витончені повідомлення. Валентинки були зроблені з прекрасною папери і прикрашені атласом, стрічками чи мереживом і коштували досить дорого. На них були намальовані закохані у золоті або срібло, лук зі стрілами, Купідон і закінчуються кров'ю сердечка. З тих пір всі ці символи стали пов'язані з любов'ю і закоханими.

У 40-х роках дев'ятнадцятого сторіччя були введені перші механічні валентинки. Фігурка або предмет на листівці могли рухатися. Деякі валентинки були у вигляді майстерно зроблених листівок з піднімаються малюнками при раскриваніі або мали інші різні тривимірні особливості.

Повідомлення в ранніх валентинка були приблизно наступного змісту:

¦ "Люблю"

¦ "Я ніжно і щиро люблю тебе"

¦ "Сонце заходить з твоїм уходом"

¦ "Я люблю тебе! О! Я люблю тебе!

Ти стала мені дорожче ніж життя.

Я люблю тебе! Я люблю тебе!

Скажи, ти згодна стати моєю дружиною? "

¦ "Давай зараз, у цей день Валентина

До церкви підемо; не можу більше чекати.

Дозвольте одружилися, адже Ви обіцяли,

Що будете моєї, якщо я почекаю до цього дня. "

Американські валентинки

Після 1723 року, число американських валентінок початок рости з привозимо з Англії їх "авторів" - буклетів, що містять велику кількість віршів і послань. Їх можна було переписати на папір з золотим обрізом або інші декоративні листи. Один популярний буклет містив не тільки вірші для чоловіків, щоб відправляти їх жінкам, в стилі "будь моїм Валентином", але також і "відповіді", що жінки могли повертати. Наприклад:

Valentine

A short time since I danc'd with you,

And from that hour lov'd you true;

Your pleasing form, your charming air,

Might with a fabl'd grace compare;

Your accents, so melodious sweet,

Still on my ear does seem to beat;

And 'tis the first wish of my life,

To win my Delia for a wife;

Deign, my sweet maid, a line to send,

And may love's saint my plea defend.

Answer

Your Valentine is very kind,

Nor did a cool reception find;

Your company gave me delight,

When I danced with you t'other night;

Then mutually we did incline,

Our hearts to love, my Valentine.

Переклад:

Валентин

З тих пір, як танцював я з Вами,

З тих пір, як щиро Вас полюбив;

Ваші милі обриси

Я б з добірністю казки порівняв;

Ваша мова мелодійна, приємна

Усе ще чується у вусі моєму;

І це перше в моєму житті бажання,

Запропонувати Вам стати моєю дружиною;

Соізвольте, чарівна леді,

Пару рядків черкнуть мені у відповідь,

Хай допоможе любові моєї ангел,

Для того, щоб Ви не відповіли "ні".

Відповідь

Ваша валентинка була дуже серцевої,

І прохолодний прийом дати я Вам не змогла;

Ваше товариство подарувало мені насолоду,

Коли танцювала я з Вами вчора;

І якщо тоді наша схильність взаємна,

Нехай соединятся серця в День Валентина!

З того часу, валентинки стали менше прикрашеними і художньо оформленими. Протягом легковажних 90-х вони прикрашалися блискучими стеклишкамі, перламутровими штучними дорогоцінними каменями або шовковою бахромою.

Підтвердження самої непривабливою і дешево виглядають валентинки видно на прикладі "vinegar valentine". Джон Маклауглін, друкарня з Нью-Йорка, створив ці комічні валентинки, які були надруковані на дешевої папері у грубих кольорах. Його послання висміювали старих дівиць, викладачів, та ін

У 1870 американським мультиплікатором Чарльзом Говардом були намальовані валентинки з комічним дизайном, які називалися "penny dreadfuls" ( "дешева бульварщіна") - скоєно точне для них назву, тому що вони мали жахливий дизайн і продавалися лише за пенні.

Перші валентинки, зроблені в США, були розроблені міс Естер Хоуланд, студенткою Mount Holyoke College. Її батько, кніготорговец в Вустершіре, Массучусетс, кожен рік привозив валентинки з Англії. Естер, однак, вирішила створити свої власні валентинки. Вона привезла з Англії мереживо, гарну якісну папір і інше приладдя, необхідні для створення валентінок.

Її брати і кілька найнятих помічників допомагали продавати її Вустершірскіе валентинки. Прибуток від продажу склала приблизно сто тисяч доларів на рік - не так погано для 30-х років дев'ятнадцятого століття. Саме Естер Хоуланд вважається першою американської жінкою, добівшейся великих успіхів у кар'єрі.

Зараз можна побачити зміни в стилі валентінок від "важкої сентиментальності" дев'ятнадцятого сторіччя до "легкого дотику" наших днів. В даний час валентинка виступає в ролі доповнення до ретельно продуманому подарунка, наприклад, до цукерок, кольорами, духам, або (хто знає?:) До пропозиції руки і серця.

Сьогодні валентинки виготовляють у величезній кількості: від сентиментальних і романтичних до прикольних і веселих. Для кожного знайдеться своя валентинка - для коханий (-го), дружини (чоловіка), дітей, батьків, викладачів і навіть для домашніх тварин! За кількісними показниками відправлених валентінок, День Святого Валентина коштує всього лише на другому місці після Різдвяних листівок. :)

Главная   • О подарках   • Открытки   • Сувениры   • Украшения   • Контакты  
Не ошибается лишь тот, кто ничего не делает.
2009 © Красивые подарки